„Europejczycy” – Henry James
Książka / 13 lipca 2015

Pierwszy raz z Henrym Jamesem spotkałem się przy okazji jego „Portretu damy” – opasłej, ale jakże cudownej księgi, której z powodu wielkiego sentymentu żal mi się z domu pozbywać, choć miejsca sporo zajmuje. Tym razem też spodziewałem się takich gabarytów, tymczasem książka jest o wieele cieńsza. Czy jednak jest przez to gorsza?

„Portret damy” – Henry James
Książka / 7 stycznia 2015

Dość obszerna, bo niemal 900-stronicowa powieść Henry’ego Jamesa przedstawia czytelnikowi losy Isabel Archer – młodej i pięknej dziewczyny, która wraz z ciotką przybywa do Anglii wprost zza oceanu,porzucając Amerykę i pragnąc zwiedzić inny kontynent. O ile jednak na początku powieści poznajemy Isabel jako uroczą, niewinną dziewczynkę, o tyle kreślony przez wszechwiedzącego narratora portret rysuje przed nami na kolejnych stronicach liczne zmiany zachodzące w umyśle młodej damy.